“Eesti jalgpallimeistrivõistluste neljandaks liigaks valmistuv Saaremaa JK aameraaS testib reedel brasiillast Rui Gomezit.”
Caro Costa,
Este é um pequeno extracto de um jornal de Saaremaa.. Até aqui nada de especial.
Contudo este não é um artigo qualquer!
A tradução é:
“A equipa de futebol Saaremaa JK aameraaS está a preparar o início da temporada da quarta liga de futebol e irá testar um jogador brasileiro Rui Gomez.”
E tu deves estar a pensar mas para que é que eu quero saber isto... Acontece que não é coincidência que eu na sexta-feira fui treinar com a equipa de futebol Saaremaa JK aameraaS.
Mas comecemos pelo princípio.
Este fim de semana fui a Saaremaa. Tínhamos uma festa de anos, 80’s Disco Party! E na sexta-feira tinha um treino com uma equipa de futebol onde joga um amigo da Merili. E sexta-feira lá fui ao treino, e as coisas correram bem. Fui aceita na equipa. Só que eu não sabia que no jornal local tinha saído um artigo sobre mim... Sim, o Rui Gomez sou eu! E as asneiras no artigo não ficam só por aí. Não sou o Rui Gomez, não sou Brasileiro e a equipa é da terceira divisão e não da quarta!
Mas agora sou conhecido em Saaremaa por Rui Gomez!!!
Não assinei contrato mas o clube vai pedir o certificado à Federação Portuguesa de Futebol!!! E depois aí sim, vou jogar futebol na terceira divisão na Estónia e se calhar devo ter direito a um artigo a sério... Mas para já aqui fica o artigo...
Caro Costa,
Este é um pequeno extracto de um jornal de Saaremaa.. Até aqui nada de especial.
Contudo este não é um artigo qualquer!
A tradução é:
“A equipa de futebol Saaremaa JK aameraaS está a preparar o início da temporada da quarta liga de futebol e irá testar um jogador brasileiro Rui Gomez.”
E tu deves estar a pensar mas para que é que eu quero saber isto... Acontece que não é coincidência que eu na sexta-feira fui treinar com a equipa de futebol Saaremaa JK aameraaS.
Mas comecemos pelo princípio.
Este fim de semana fui a Saaremaa. Tínhamos uma festa de anos, 80’s Disco Party! E na sexta-feira tinha um treino com uma equipa de futebol onde joga um amigo da Merili. E sexta-feira lá fui ao treino, e as coisas correram bem. Fui aceita na equipa. Só que eu não sabia que no jornal local tinha saído um artigo sobre mim... Sim, o Rui Gomez sou eu! E as asneiras no artigo não ficam só por aí. Não sou o Rui Gomez, não sou Brasileiro e a equipa é da terceira divisão e não da quarta!
Mas agora sou conhecido em Saaremaa por Rui Gomez!!!
Não assinei contrato mas o clube vai pedir o certificado à Federação Portuguesa de Futebol!!! E depois aí sim, vou jogar futebol na terceira divisão na Estónia e se calhar devo ter direito a um artigo a sério... Mas para já aqui fica o artigo...
Aaaaaahhhhhhh e a festa, foi realmente grande festa! Em grande!Era uma festa de anos mas era uma Style Party e por isso fardamo-nos à maneira! Mais fotos estão para vir, mas para já, aqui ficam as primeiras... Olha que dois estilosos:
Em grande mesmo!!!
Costa em grande nesta costa, caro Costa!
