A primeira carta

Ola Francisca,

Escrevo-te desde a barriga da minha mãe... Sou a tua prima que ainda não tem nome! Apenas sei que vou ser Costa como tu. Os meus pais dizem que só vão decidir o meu nome quando eu nascer... Eu acho que eles já sabem mas não querem dizer.

No outro dia vi-te no skype a comer. Estás grande e comes muito bem! Os meus pais disseram-me que quando eu for do mesmo tamanho que tu, querem que eu coma como tu... O meu pai fala comigo só à noite, mas a minha mãe agora que está em casa fala comigo durante o dia...

Para já vou dando muitos pontapés na barriga da minha mãe.. As vezes dou cada um, que ela até salta!

Mas já estou a ficar farta de estar dentro da barriga da minha mãe. Qualquer dia vou forçar a saída!!! Mas não vai ser para já .. Por agora vou curtir mais um bocado aqui dentro... Afinal de contas ainda tenho algum espaço aqui!!!

Agora que a barriga esta grande, a minha mãe tirou algumas fotos. Olha eu ali...

Mas não foi só a minha mãe que tirou fotografias... O meu pai também! A fotógrafa só dizia "que grávida bonita!!!" 

O meu quarto já esta quase pronto. Depois envio-te fotografias do meu quarto!

Querida prima Francisca prometo escrever-te mais, mas por agora é tudo! Está na hora de dar mais uns pontapés na minha mãe!

Muitos beijinhos para ti e para os teu pais

Em manutenção - work in progress

Costa2Costa encontra-se em manutenção!

Para breve mais notícias!

Boas Festas

É Natal... Its Christmas...

Old Mr Kringle is soon gonna jingle

All the bells that'll tingle all your troubles away

Everybody's waitin' for the man with the bag

'Cause Christmas is here again

A nossa primeira árvore de Natal na nova casa!

Feliz Natal para todos desta costa!!!

Häid jõule kõigile!!!

Merry Christmas to all of you from this coast!!!

Merili & Rui

Lumi

Caro Costa,

Lumi é uma nova palavra para o teu dicionário!

Lumi quer dizer NEVE!!!

E neve é coisa que não falta por estas bandas nos últimos dias!!! Tem estado a nevar desde 5F... non stop!

Engraçado é quando me dizem que na Estónia, só nos últimos 3 anos é que tem nevado! Nos outros anos, não tinha nevado nada. Apenas alguns dias ou isso... Mas nos últimos 3 anos tem sido uma verdadeira fartura!!! E é claro, eu sinto-me um verdadeiro puto com tanta neve!!!

E por isso hoje, quando chegamos a casa (fomos passar o fim de semana a Saaremaa) pegamos na máquina fotográfica e fomos até ao centro da cidade...

Vista da sala

Mesa de ping-pong

Jardim... Pobres crianças que não podem brincar nos baloiços!

Preparado para a batalha!!!

Pobres donos... De certeza, pelo menos 1h para tirar os carros dali!!!

A caminho do tram demos com esta família a limpar o passeio... Aqui está uma boa actividade para toda a família!

Viru gates, bonitas como sempre!

A caminho do centro...

Praça central - Raekoja Plats

Quem é o maior?

Se está frio, o que fazes?

Comes batatas-fritas e bebes vinho quente com especiarias!

E que bem que sabe...

Mas isto de neve, tem os seu perigos!!! Icecles em inglês. É preciso ter cuidado para que uma destas coisas não caia na cabeça! Todos os anos, morre gente por causa destas coisas!

Mais um mercado de natal...

... e com direito a banda e tudo. Com -7C não deve ser fácil!

E claro, a caminho de casa, não podia deixar o meu lado maquiavélico de lado! Como bom devil twin brother, tinha que deixar as minhas marca e a neve parecia tão fofinha...

Agora já é de noite, e continua a nevar... Amanhã vai ser engraçado ir para o trabalho! aaaaahhhhh em Saaremaa não estava a nevar! Apenas em Tallinn é que tem nevado muito!!! Mesmo a calhar :)

E de resto é tudo! Já só pensamos no próximo verão e ainda estamos só em Novembro!

Hasta

Chat

07.11.2010: Resumo da primeira conversa tida, ainda na cama, acabados de acordar após um longo e merecido sono (translating for Merili: summary of the first conversation held, still in bed, freshly awakening after a long and well deserved sleep):

- Bom dia Sra. Costa.
- You wish!
- You are!!

E tu, Costa, repetes isto por aí?

Mudanças

Longos dias passaram... muita água passou já por debaixo da ponte. Uns dias de sol, outros de chuva (translating for Merili: bla, bla, bla).

Sem mais demoras (with no more delays), algumas fotos (some pictures):





Todos reunidos no final do dia.. na cozinha!!




Alguém a dar à luz




Outra perspectiva da cozinha.. com pessoas a trabalhar...




Os típicos arrumos, desarrumados, obviamente!!!





Pormenor dos homes das mudanças e da montagem... ouvi dizer que procuram trabalho no IKEA!!

E eu? Que fiz? Um importantíssimo trabalho de documentação fotográfica... nem mais, nem menos.

Dito isto, fui (having said this, went! lol. It's google's translater...)

Um dia vais ser grande...

Caro Costa,

as férias já chegaram ao fim!

Foi tudo muito rápido!

Mas o teu casamento foi um momento inesquecível!!! Parabéns!!!

Mas este post não é para falar de ti ou do teu casamento... Ou que já tenho cozinha e já não preciso lavar pratos, tachos e afins na casa de banho... Nem para te dizer que ontem tive a minha primeira Sauna Evening... Nada disso...

Isto de estar a alguns quilómetros de distancia às vezes tem destas coisas... Perdemos momentos importantes! E este fim de semana, vou perder um desses momentos: o dia em que mais um Costa se vai estrear como jogador sénior da Associação Desportiva de Valongo!

António, és o meu herói!

Um dia vais ser grande, e quem sabe, possas ser um OMLDA!

Parabéns, por mais uma conquista!!! Agora, é garra e dedicação à camisola!!!

És o maior!

E quanto a ti Costa, vemo-nos em breve!