foi precisamente à um ano que me mudei para Tallinn...
it was exactly one year ago that I moved to Estonia...

E como tal houve festa!
And therefore there was party!
Impossible not to be in love!!!
Costa para Costa...
Costa a Costa...
Dos Costas para o Mundo...

Caro Costa,
a vida em Tallinn continua na mesma... basicamente à espera do verão!!! Ele que insiste em não chegar!
E enquanto ele não chega temos que fazer algo!
O craque aqui ainda não pode jogar! O certificado internacional ainda não chegou à federação de futebol da Estónia e como tal ainda não posso jogar! Mas já consigo correr durante 45 minutos o que me deixa bastante contente!!!
Contudo este post não é sobre futebol.. O post sobre futebol ainda vai chegar um dia!
Este post é sobre o Kaspar, o meu novo amigo...
Kaspar é um valente rapaz que ainda não anda, mas já gatinha e já tem 2 dentinhos!
But now I must continue in English... Maybe one day Kaspar will read this blog, and for him to understand I must continue in English...
Kaspar is the son of Nelli and Vahur. Nelli was one of the girls visiting Merili 2 years ago in Porto. You know her, Costa.
Mommy and Daddy trusted in us, little Kaspar, and so, me and Merili, we were babysitting him for some hours!
Changing diapers, playing with him, giving food, etc.. The only thing we didn't manage was to put him to sleep!!
Kaspar has his small teeth growing and all he wanted was to bite our fingers!
But he is so cute...

But, and even if I would say me and Merili successfully managed to babysit little Kaspar, nothing like when Mommy and Daddy arrived and see his face smiling!!!
Como muita gente, a pernoitar em Stansted, a caminho de Tallinn e a seguinte num belo jantar num dos restaurantes medievais em Tallinn, no dia Internacional da Mulher.
Esta foi a casa onde fiquei a dormir e como podes ver ainda havia neve por todo o lado. E num dos jogos-treino chegou mesmo a nevar um bocado!!!
Mas olha aqui o meu ar de O Maior Lá da Aldeia!!! Todos de camisolas e casacos e eu, ali, de peito feito, de t-shirt, que é para eles verem quem manda!!!
Mas a vida não têm sido só brincar, passear e jogar à bola! Nada disso! É preciso trabalhar! E como qualquer IT guy que se preze, aqui estou eu com a minha mais recente "bomba" um Mac Book Pro. É aquela coisa no meio :-) E os resultados estão à vista:
E falar sobre como vão as coisas nesta costa e não falar sobre o tempo seria um bocado contraditório.
Engraçado como o mar, entre Tallinn e Helsínquia por vezes se encontrava gelado!
É claro que no centro de ciência havia imensas coisas para fazer. Entre elas estava esta bateria electrónica. O Ott, irmão da Merili, olha para mim e de certeza que deve estar a pensar "este gaijo deve pensar que sabe tocar bateria não?"
Num dos andares do centro, havia uma parte dedicada ao desporto. Ainda bati o record no jogo do basket com a ajuda do Ott, 26 cestos em 45 segundos!
A Merili achou mais piada ao simulador de avião! Embora possa parecer que o avião vai despenhar-se é pura coincidência!!!
De resto, continuo à espera do meu certificado da Federação Portuguesa de Futebol para começar a jogar futebol!!!